sábado, 20 de outubro de 2007

Internetês ou Miguxês

Como as crianças estão escrevendo errado!!!
Há alguns anos atrás (rs rs) fui alfabetizada pela Cartilha Sodré – A pata nada – pata – pa – nada - na ....... e lembrando da Emília Ferreiro que veio derrubar essa crença e deixar a criança escrever livremente, sem interferências, para não "atrapalhar" o processo de aprendizagem... Precisamos refletir, porque .... como revelou o Sistema Nacional de Avaliação da Educação Básica, as crianças depois de quatro anos sucessivos de escolarização, são consideradas em situações críticas de leitura e escrita. Pensando nas teorias da Emília, na guerra dos métodos: Fônico, Global e etc, é preciso considerar os limites e as dificuldades de cada um, cada caso exige atenção e tratamento diferentes. Pensando na alfabetização, no auxílio que o computador oferece a criança no momento da aprendizagem, me assusto, desde que surgiu o “bate papo on line”, ultimamente chamado de “MSN” tudo mudou! É aceitável que pela pressa, abreviem as palavras: você=vc, também=tb, beijos=bjos. Mas, já viram como eles tem modificado a escrita? Nos recadinhos do Orkut? Do que adiantou, tanta pesquisa para se ensinar o português? É uma modinha irritante... os jovens escrevem: bunitu, axim e por aí vai. Selecionei um site muito legal
que mostra bem essa realidade. Você escreve corretamente e ele traduz para o Internetês ou Miguxês!!!! Achei muito legal! (o espaço para escrever, só aparece quando abaixar a barra de rolagem... desculpe tanta explicação, é que lido com criança, né!) rs rs....

http://aurelio.net/web/miguxeitor.html

Um comentário:

Regina Célia disse...

O debate do momento é esse. Realmente anda preocupante as modificações da língua nessa nova geração. Estive na palestra do José Pacheco (Escola da Ponte) e fiquei sabendo que há 20 métodos de alfabetização (putz, não sabia que eram tantos), cabe ao prof. saber lidar com o aluno e descobrir o que melhor lhes convém. O miguxês é uma piada!